年表

  1. 1655
    1 月 6 日、バーゼルの香辛料商人の家に生まれる。
  2. 1671
    哲学の修士号を取る。父の望みで神学の勉強を続ける。
  3. 1676
    神学を修め、旅に出る。ジュネーヴで目の見えない少女に数学を教える。
  4. 1681
    イギリスを訪れ、ロバート・ボイルとロバート・フックに会う。1680 年の大彗星について書く。
  5. 1683
    バーゼルに戻り、実験物理学を講じ、複利の問題を研究する。
  6. 1684
    ユディット・シュトゥパヌスと結婚。ライプニッツの微積分の論文を読みはじめる。
  7. 1687
    バーゼル大学の数学教授になり、死ぬまでその職にとどまる。
  8. 1689
    無限級数についての最初の論文を発表。調和級数を扱う。
  9. 1690
    等時曲線の問題を解き、integral(積分)という言葉を初めて使う。
  10. 1694
    レムニスケートを記述する。
  11. 1697
    最速降下線をめぐって弟ヨハンと公然と決裂する。
  12. 1705
    8 月 16 日、バーゼルで亡くなる。『推測術』は未完のまま残る。
  13. 1713
    甥のニコラウスが『推測術』を出版する。
  1. 香辛料商の家に生まれる。父の望みで神学を、自分の意志で数学を学ぶ。
  2. 目の見えない少女エリーザベト・フォン・ヴァルトキルヒの家庭教師となり、読み書きと少しの数学を教える。
  3. デカルトとマルブランシュの哲学を学ぶ。
  4. 新しい実験哲学の科学者たちと知り合う。
  5. ロバート・ボイルとロバート・フックに会い、1680 年の大彗星について書く。
  6. 故郷に戻り、ライプニッツの微積分を独学し、1705 年に亡くなるまで大学の教授をつとめる。
バーゼルからイングランドへ、そしてふたたびバーゼルへ。ヤコブ・ベルヌーイの遍歴の年月。 地図:© OpenStreetMap 協力者
  1. 1655–1676 · バーゼル
  2. 1676 · ジュネーヴ
  3. 1677–1680 · フランス
  4. 1681 · オランダ
  5. 1681 · イングランド
  6. 1683–1705 · バーゼル
バーゼルからイングランドへ、そしてふたたびバーゼルへ。ヤコブ・ベルヌーイの遍歴の年月。

商人の一族

ベルヌーイ家はアントウェルペンのプロテスタントで、十六世紀の終わりにスペインの迫害を逃れ、最後はスイスのバーゼルにたどりつき、香辛料の商いで栄えました。ヤコブの父ニコラウス・ベルヌーイは商人で、市参事会の一員でもありました。息子たちの将来ははっきり決めていました。長男は牧師に、末っ子のヨハンは商人に。

ヤコブは従いました。1671 年、16 歳で哲学の学位を取り、1676 年には神学を修めました。けれどもそのあいだずっと、父の意に反して、数学と天文学をひとりで学んでいたのです。彼が座右の銘に選んだラテン語の一句は、ほとんど告白のようなものでした。Invito patre sidera verso、「父の意に反して、私は星を学ぶ」。そこに添えられた図には、父である太陽神の馬車をこっそり乗りまわしたパエトーンが描かれていました。

旅:目の見えない少女と彗星

神学を終えると、ヤコブは良家の若者の習いにしたがって、何年も旅をしました。1676 年のジュネーヴでは、目の見えない少女エリーザベト・フォン・ヴァルトキルヒの家庭教師になり、読み書きと少しの数学を教えました。当時としては大胆なことでした。

フランスではデカルトとマルブランシュの哲学を学びました。1681 年にはオランダとイギリスで新しい実験哲学の科学者たちに会い、そのなかにはロバート・ボイルとロバート・フックもいました。この年、彼は 1680 年の大彗星について小さな本を書き、彗星は凶兆などではなく、惑星のように周期的に戻ってくる天体だと主張しました。理論の細部はまちがっていましたが、考え方は正しかったのです。二十年あまりのち、ハレーが自分の名を冠した彗星の軌道を計算することになります。

バーゼルの教授

1682 年にバーゼルに戻ったヤコブは実験物理学を講じ、1684 年に裕福な薬剤師の娘ユディット・シュトゥパヌスと結婚しました。息子と娘がひとりずつ生まれましたが、どちらも数学の道には進みませんでした。この一族ではめずらしいことです。

1687 年、彼はバーゼル大学の数学教授となり、生涯その職にありました。その少し前、ライプツィヒの科学雑誌『学術紀要』(Acta Eruditorum)でライプニッツの論文に出会っていました。ライプニッツの書き方はあまりに簡潔で、理解できる人はほとんどいませんでした。ヤコブは理解し、ライプニッツに説明を求める手紙を書きました。ライプニッツが旅行中だったため、返事が来るまでに三年かかりました。返事が届いたとき、ヤコブにはもう必要ありませんでした。微積分をひとりで組み立てなおしていたのです。

二人の兄弟

十二歳年下の弟ヨハンも、商人になる気はありませんでした。医学を学びに行き、同時にヤコブから数学を学びました。ヤコブは弟にライプニッツの微積分の使い方を教えたのです。数年のうちに、二人はライプニッツ自身の周辺を除けば、この新しい方法のいちばんの使い手になっていました。

1690 年、ヤコブは『学術紀要』で、ライプニッツが出した 等時曲線 の問題を解きました。物体がその曲線に沿って降りるとき、鉛直方向の速さが一定になる曲線です。この論文で 積分(integral)という言葉が初めて印刷物に現れ、ヤコブは新しい挑戦を出しました。両端をつるした鎖はどんな形になるか。彼は自分の問題を解けませんでした。ヨハンは解き、兄にそれを決して忘れさせませんでした。

兄の努力は実を結びませんでした。私のほうは、もっと幸運でした。完全に解く腕前を見つけたのです。私はひと晩じゅう眠らずに過ごしました。

— ヨハン・ベルヌーイ、懸垂線を回想して、1718 年の手紙

協力は競争に、競争は戦争に変わりました。ヤコブはヨハンを自分の弟子と呼び、ヨハンは自分を兄と同等かそれ以上だと考えていました。1696 年、ヨハンは 最速降下線 の挑戦を出しました。ヤコブはそれを解き、長さの決まった曲線についてのもっと難しい問題で応じましたが、ヨハンはそれをまちがって解いてしまいます。それから何年も雑誌上での攻撃が続きました。ラテン語は優雅でも、悪口は優雅ではありませんでした。ヨハンがオランダのフローニンゲンで教授の職を得ると、二人はほとんど口をきかなくなりました。

未完の著作

晩年のヤコブは、確率の計算についての本に打ちこみました。題は『推測術』(Ars conjectandi)です。二十年近くを費やしました。最後の部には、彼がいちばん誇りにしていた結果、大数の法則 の最初の形がありました。彼はそれを 黄金の定理 と呼んでいました。

ヤコブは 1705 年 8 月 16 日、50 歳でバーゼルに没し、本は完成しませんでした。未亡人と息子はヨハンに原稿をまかせる気になれず、原稿はそのまま眠っていましたが、別の兄弟の息子である甥のニコラウスが 1713 年に出版しました。バーゼルの教授職はヨハンが継ぎました。

バーゼル大聖堂の回廊にあるヤコブ・ベルヌーイの墓石。下に螺旋と銘文 Eadem mutata resurgo がある。
バーゼル大聖堂の回廊にあるヤコブ・ベルヌーイの墓石。下に螺旋と銘文 Eadem mutata resurgo がある。Wladyslaw Sojka · Wikimedia Commons · フリー・アート・ライセンス

まちがった螺旋

ヤコブにはお気に入りの曲線がありました。対数螺旋 です。彼はそれを spira mirabilis、驚異の螺旋と呼びました。そして自分の墓にそれを刻み、Eadem mutata resurgo、「変わりながらも、私は同じものとしてよみがえる」と添えてほしいと頼みました。拡大しても自分自身と同じであり続ける螺旋は、復活のあとの魂のようだというのです。

願いは半分しかかないませんでした。言葉はバーゼル大聖堂の回廊にちゃんと刻まれています。ところが、ちがいを知らなかった石工は アルキメデスの螺旋、つまりレコード盤の溝のように巻きの間隔が等しい螺旋を刻んでしまいました。対数螺旋では、ひと巻きごとに前の巻きよりずっと広くなります。バーゼルを訪れれば、今でもこのまちがいを見ることができます。

出典: ヤコブ・ベルヌーイの伝記、MacTutor · Edith Dudley Sylla、The Art of Conjecturing 序論(Johns Hopkins、2006)· Otto Spiess、Die Mathematikerfamilie Bernoulli(1955)。


ヤコブ・ベルヌーイの全トピック · 終わらない利息と数 e →

画像クレジット.