年表

  1. 1655
    1 月 6 日生于巴塞尔,一个香料商人家庭。
  2. 1671
    获得哲学硕士学位。遵从父亲的意愿,继续攻读神学。
  3. 1676
    完成神学学业,开始游历。在日内瓦教一位盲人女孩数学。
  4. 1681
    访问英国,结识罗伯特·玻意耳和罗伯特·胡克。撰文讨论 1680 年的大彗星。
  5. 1683
    回到巴塞尔,讲授实验物理,研究复利问题。
  6. 1684
    与朱迪特·斯图帕努斯结婚。开始阅读莱布尼茨关于微积分的论文。
  7. 1687
    成为巴塞尔大学数学教授,一直任职到去世。
  8. 1689
    发表关于无穷级数的第一篇论文,其中讨论了调和级数。
  9. 1690
    解决等时曲线问题,第一次使用 integral(积分)一词。
  10. 1694
    描述双纽线。
  11. 1697
    因最速降线问题与弟弟约翰公开决裂。
  12. 1705
    8 月 16 日在巴塞尔去世,《猜度术》尚未完成。
  13. 1713
    侄子尼古劳斯出版《猜度术》。
  1. 生于香料商人家庭。遵父命学神学,自己偷偷学数学。
  2. 担任盲女伊丽莎白·冯·瓦尔德基希的家庭教师,教她读书、写字和一点数学。
  3. 研究笛卡尔和马勒伯朗士的哲学。
  4. 结识新实验哲学的科学家们。
  5. 结识罗伯特·玻意耳和罗伯特·胡克,写了一本关于 1680 年大彗星的小书。
  6. 回到家乡,自学莱布尼茨的微积分,在大学任教直到 1705 年去世。
雅各布·伯努利的游学岁月:从巴塞尔到英格兰,再回到巴塞尔。 地图:© OpenStreetMap 贡献者
  1. 1655–1676 · 巴塞尔
  2. 1676 · 日内瓦
  3. 1677–1680 · 法国
  4. 1681 · 荷兰
  5. 1681 · 英格兰
  6. 1683–1705 · 巴塞尔
雅各布·伯努利的游学岁月:从巴塞尔到英格兰,再回到巴塞尔。

一个商人家庭

伯努利家族原是安特卫普的新教徒,十六世纪末为躲避西班牙的迫害而出逃,最后落脚在瑞士的巴塞尔,靠经营香料发了家。雅各布的父亲尼古劳斯·伯努利是商人,也是市议会议员。他对儿子们早有安排:长子当牧师,小儿子约翰经商。

雅各布服从了。他 1671 年、16 岁时获得哲学学位,1676 年完成神学学业。但与此同时,他违背父亲的意愿,自己钻研数学和天文学。他选了一句拉丁文作为座右铭,几乎就是一份自白:Invito patre sidera verso,“违背父亲的意愿,我研究星辰”。配图画的是法厄同,那个偷偷驾走父亲太阳车的太阳神之子。

游历:盲人女孩与彗星

学完神学后,雅各布像当时体面人家的年轻人一样,花了几年时间四处游历。1676 年在日内瓦,他担任一位盲人女孩伊丽莎白·冯·瓦尔德基希的家庭教师,教她读书、写字,还教了一些数学,这在当时是很大胆的事。

在法国,他研究笛卡儿和马勒伯朗士的哲学。1681 年在荷兰和英国,他结识了新兴实验哲学的科学家们,其中有罗伯特·玻意耳和罗伯特·胡克。这一年他写了一本小书讨论 1680 年的大彗星,提出彗星像行星一样会周期性地回来,而不是什么凶兆。他的理论在细节上错了,但方向是对的:二十多年后,哈雷算出了以他名字命名的那颗彗星的轨道。

巴塞尔的教授

1682 年回到巴塞尔后,雅各布讲授实验物理,1684 年娶了富有的药剂师之女朱迪特·斯图帕努斯。他们有一儿一女,两人都没有从事数学,这在这个家族里倒是少见。

1687 年他成为巴塞尔大学的数学教授,此后终身任职。在这之前不久,他在莱比锡的科学期刊《学者学报》(Acta Eruditorum)上读到了莱布尼茨的论文。莱布尼茨写得极其简略,几乎没有人看得懂。雅各布看懂了,并写信向莱布尼茨请教。这封信过了三年才得到回复,因为莱布尼茨在外旅行。等回信到来时,雅各布已经不需要了:他独自重建了整个微积分。

两兄弟

比他小十二岁的弟弟约翰也不想经商。他去学医,同时跟雅各布学数学,雅各布教他使用莱布尼茨的微积分。几年之内,兄弟俩就成了莱布尼茨圈子以外最精通这种新方法的人。

1690 年,雅各布在《学者学报》上解决了莱布尼茨提出的 等时曲线 问题:物体沿着这条曲线下降时,竖直方向的速度保持不变。正是在这篇文章里,积分(integral)一词第一次出现在印刷品中。雅各布还提出了一个新挑战:两端悬挂的链子是什么形状?他自己没能解出这个问题。约翰解出来了,而且从不让哥哥忘记这件事。

我哥哥的努力没有成功。至于我,我更幸运一些,因为我找到了完整解决它的本领。我整整一夜没有合眼。

— 约翰·伯努利回忆悬链线,1718 年的一封信

合作变成了竞争,竞争又变成了战争。雅各布把约翰称作自己的学生;约翰则认为自己与哥哥不相上下,甚至更强。1696 年,约翰发起了 最速降线 挑战。雅各布解出了它,并回敬了一个更难的问题,关于长度固定的曲线,约翰却解错了。随后是多年的期刊论战,用的是优雅的拉丁文,骂的却是不太优雅的话。约翰在荷兰格罗宁根得到教授职位后,两人几乎断绝了往来。

未完成的著作

晚年,雅各布致力于一部关于概率计算的书,他称之为《猜度术》(Ars conjectandi)。他为此工作了将近二十年。书的最后一部分包含他最自豪的成果,也就是 大数定律 的第一个版本,他称之为 黄金定理。

1705 年 8 月 16 日,雅各布在巴塞尔去世,终年 50 岁,书还没有写完。他的遗孀和儿子不信任约翰,不愿把手稿交给他整理,手稿就这样搁置下来,直到另一位兄弟的儿子、侄子尼古劳斯在 1713 年把它出版。巴塞尔的教授职位由约翰接任。

雅各布·伯努利在巴塞尔大教堂回廊里的墓碑。下方是螺线和铭文 Eadem mutata resurgo。
雅各布·伯努利在巴塞尔大教堂回廊里的墓碑。下方是螺线和铭文 Eadem mutata resurgo。Wladyslaw Sojka · Wikimedia Commons · 自由艺术许可

刻错的螺线

雅各布有一条最喜爱的曲线:对数螺线,他称之为 spira mirabilis,奇妙的螺线。他要求把它刻在自己的墓碑上,并配上一句 Eadem mutata resurgo,“虽经变化,我复生如故”:螺线放大之后仍与自身相同,就像灵魂在复活之后一样。

这个要求只实现了一半。那句话确实刻在巴塞尔大教堂的回廊里。但石匠不懂其中的区别,刻成了一条 阿基米德螺线,也就是各圈间距相等、像黑胶唱片纹路那样的螺线。而在对数螺线中,每一圈都比前一圈宽得多。如今去巴塞尔的人仍然能看到这个错误。

来源: 雅各布·伯努利传记,MacTutor · Edith Dudley Sylla,The Art of Conjecturing 导言(Johns Hopkins,2006)· Otto Spiess,Die Mathematikerfamilie Bernoulli(1955)。


雅各布·伯努利的全部主题 · 永不停止的利息与数 e →

图片来源.